Daniel Davis

Sherlock se rend au FBI avec un plan pour faire pression sur le directeur adjoint du bureau de New York afin d'être libéré des charges qui pèsent contre lui pour le meurtre de Michael Rowan. En attendant que ce plan fonctionne, il reste dans l'ombre pour aider Watson sur le meurtre du gardien d'un entrepôt connu pour servir de dépôt de pièces de collection volées à travers le monde.

Privée de ses médicaments depuis une semaine, Renée perd la tête et tente de faire périr Betty dans l'incendie de l'appartement de Daniel. Henry devient jaloux à l'idée que Gio a le béguin pour Betty. Gina Gambarro revient poser des problèmes à Hilda.

Le vieil ami du Dr Hazlett est sous enquête pour un vol de bijoux. Lorsque son employeur est assassiné et cambriolé, l'affaire semble claire. Mais Jessica sait qu'il y a d'autres suspects possibles.

Lance Gaylord, célèbre acteur de cinéma, fait passer sa carrière avant sa famille. Jonathan et Mark tentent de lui faire comprendre que le bonheur de ses deux enfants vaut beaucoup plus que son métier.

Gordon et Bullock continuent leur enquête sur The Ogre (vedette invitée MILO VENTIMIGLIA), qui s'intéresse à quelqu'un de proche de Gordon. Entretemps, Bruce et Selina font équipe pour démasquer un employé corrompu au sein de Wayne Enterprises. Nygma vole au secours de Kristin Kringle (vedette invitée récurrente CHELSEA SPACK).

Un certain personnage très calculateur parvient à piéger le capitaine Picard et son équipe dans l'holodeck. Il s'agit alors d'essayer de se sortir de ce mauvais pas sans faire courir le moindre risque à tout l'équipage.