Daniel Gillies

Jason, lieutenant des Navy Seals, perd son meilleur ami Nate lors d’une opération qui tourne mal. Sa hiérarchie lui impose de voir un psychologue pour surmonter cette épreuve. Jason vit également une « pause » dans son couple avec sa femme Alana et doit s’installer provisoirement chez Ray, un des membres de son unité. Pendant ce temps, la CIA pense avoir localisé un dangereux terroriste, Abu Samir al-Masri, et veut monter au plus vite une opération d’exfiltration en envoyant l’unité de Jason au Liberia.

Involontairement, Bonnie et Abby se retrouvent à nouveau impliquées dans un rituel destiné à calmer les esprits de la nature. Parallèlement, Elijah lance un ultimatum à Stefan et Damon. Elena pourrait en être la première victime s'ils ne lui donnent pas satisfaction. Alaric et Meredith leur viennent en aide afin d'échapper au terrible chantage de leur adversaire...

Alors qu'elle subit une nouvelle crise, Katherine se souvient d'une nuit traumatique de 1490 où elle avait donné naissance à une petite fille qui lui avait été immédiatement retirée. Stefan dévoile à Elena, Caroline et Bonnie que la santé de Katherine va de pire en pire, tandis que Damon, Matt et Jeremy discutent des moments les plus infâmes de Katherine. Nadia (invitée récurrente Olga Fonda) manigance un plan effrayant pour protéger sa mère, et Stefan et Elena sont forcés de l'aider. Pendant ce temps, Caroline est mortifiée lorsqu'elle réalise qu'elle a oublié de raconter à Elena les derniers ragots chocs, puis s'autorise elle-même une attitude quelque peu scandaleuse. Enfin, Elena et Katherine partagent un moment de connexion inattendu.

Déterminé à protéger sa soeur, Jeremy prend une décision qui va tout changer. Face à la dure réalité présente, Elena regrette l'époque de sa vie où ses parents, Grayson et Miranda, ainsi que tante Jenna, étaient en vie, et où la seule chose dont elle se souciait était sa relation avec Matt. Quittant Mystic Falls pour une mission commune, Damon et Stephan se retrouvent vite séparés quand Elena a besoin de l'un des deux. Caroline et Tyler doivent quand à eux prendre une décision qui changera leurs vies. Enfin, Bonnie conclut un marché secret aux énormes conséquences.

Lors d'une fête costumée, Damon donne à Elena une leçon sur la façon de choisir une victime. Klaus révèle une rencontre avec un groupe de chasseurs de vampires, flash back dans l'Italie du XIIè siècle.