Danny Pino

Amaro et Burton Lowe, l'ex-copain d'Olivia, demandent de l'aide à l'unité spéciale afin de réparer une condamnation injuste dans une des vieilles affaires de Cragen.

Lily pense qu'un innocent sert une peine de prison pour le meurtre d'une enfant de 16 ans.

Lilly Rush reçoit la visite de Helen Holtz, une dame âgée de 75 ans, venue réclamer justice pour son fils décédé en 1964, victime d'un crime homophobe. Elle est convaincue que la police n'a jamais recherché les coupables, en raison des préjugés.

Benson arrive à Chicago pour aider Voight et l'unité des renseignements sur une affaire avec une succession de viols et meurtres particulièrement brutaux. Le mode opératoire ressemble à des meurtres qui ont eu lieu à New York une dizaine d'années auparavant. Elle demande à Fin et Amaro de se joindre à elle.

Andrew Lewellen, financier d'un réseau pédophile qui oeuvre entre New York et Chicago, est abattu à l'hôpital par un homme cagoulé. Les enfants sont envoyés de Chicago vers un foyer pour jeunes en perdition à New York. C'est là que Bob Clinton, le photographe du réseau, trouve ses victimes. Arrêté, il est poignardé en prison avant d'avoir révélé le nom de son chef.

Nadia emmène une amie toxicomane qui fait une overdose chez Lindsay. En souffrance, Elisha parvient tout de même à révéler à Erin l'endroit où elle a obtenu sa drogue.