Danny Woodburn

Une femme est retrouvée morte dans son lit. Elle a été asphyxiée par une fuite de gaz. La sœur de la défunte vient voir Monk pour qu'il enquête, car elle est sûre que sa mort n'est pas accidentelle. Elle pense que son beau-frère l'a tuée.

Jane lutte pour réécrire son roman, Rafael rompt avec Abbey, et après un conflit avec Stacy, Jane cherche à se racheter lors d'une soirée caritative au Marbella.

Steve, jamais à court d'idées lorsqu'il s'agit de faire la promotion de son journal, propose une récompense à celui qui mettra la main sur un lutin le jour de la Saint-Patrick.

Lucas sait parfaitement qui a tenté de tuer Dan. Brooke, Peyton et Haley se retrouvent en prison. Haley tente de joindre, en vain, Nathan qui est déjà au téléphone avec Chris. Celui-ci lui demande de lui rendre un service. Les électeurs s'apprêtent à élire leur nouveau maire.

Booth et Brennan enquêtent sur une explosion mortelle qui a eu lieu dans un hôtel où se tenait une conférence sur le trafic de drogue.

Lors d'un congrès pour les nains, un homme est trouvé pendu. Etait-il capable de se suicider de cette manière ou s'agit-il d'un meurtre ? Grissom, Sara et Nick enquêtent sur le cas. Catherine et Warrick enquêtent sur un meurtre pendant l'invasion d'une maison.