Les Copains fêtent Noël

Film · Enfants et famille · Comédie

Le glaçon magique, reflet de la croyance en Noël, fond à vue d'œil provoquant l'inquiétude du Père Noël. Le chien de ce dernier, Puppy Noël, n'en fait qu'à sa tête et multiplie les bêtises. Les cinq copains arrivent au Pôle Nord pour aider le Père Noël a raviver la flamme et à faire comprendre à Puppy l'importance de Noël.

2009 · 1h 28m
  • 20%
En vedette George Wendt, Christopher Lloyd, Danny Woodburn
Réalisation Robert Vince

Similaires

  • Bretzel et les bébés chiens
  • Les Copains des neiges
  • Les chiots Noël : La relève est arrivée
  • Les Copains dans l'espace
  • La mission de Chien Noël
  • Les Copains Super Héros
  • Les Copains, Chasseurs de Trésor
  • Les copains et la légende du chien maudit
  • Volt, star malgré lui

Distribution et équipe technique

  • George Wendt
    Santa Claus
  • Christopher Lloyd
    Stan Cruge
  • Danny Woodburn
    Eli
  • Craig Anton
    Bob
  • Andrew Astor
    Mikey
  • Josh Flitter
    Budderball
  • Field Cate
    Buddha
  • Tom Bosley
    Santa Paws
  • Tim Conway
    Sniffer
  • C‌C
    Chris Coppola
    Comet
  • Robert Vince
    Réalisation

À propos

Les Copains fêtent Noël

Enfants et famille

Le glaçon magique, reflet de la croyance en Noël, fond à vue d'œil provoquant l'inquiétude du Père Noël. Le chien de ce dernier, Puppy Noël, n'en fait qu'à sa tête et multiplie les bêtises. Les cinq copains arrivent au Pôle Nord pour aider le Père Noël a raviver la flamme et à faire comprendre à Puppy l'importance de Noël.

20 %

TOMATOMÈTRE
Moyenne 3.8
Avis 5
Frais 1
Pourri 4

Informations

Studio
Walt Disney Home Entertainment
Sortie
2009
Durée
1 h 28 min
Région d’origine
États-Unis
© 2009 DIsney Enterprises, Inc.

Langues

Audio original
Anglais, Anglais (Royaume-Uni)
Audio

Français (Canada) (⁨Dolby 5.1⁩), Français (France) (⁨Dolby 5.1⁩), Anglais (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Allemand (⁨Dolby 5.1⁩), Cantonais (⁨Dolby 5.1⁩), Coréen (⁨Dolby 5.1⁩), Danois (⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Amérique latine) (⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Espagne) (⁨Dolby 5.1⁩), Finnois (⁨Dolby 5.1⁩), Grec (⁨Dolby 5.1⁩), Hongrois (⁨Dolby 5.1⁩), Italien (⁨Dolby 5.1⁩), Japonais (⁨Dolby 5.1⁩), Néerlandais (⁨Dolby 5.1⁩), Norvégien (⁨Dolby 5.1⁩), Polonais (⁨Dolby 5.1⁩), Portugais (Brésil) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugais (Portugal) (⁨Dolby 5.1⁩), Suédois (⁨Dolby 5.1⁩), Tchèque (⁨Dolby 5.1⁩), Turc (⁨Dolby 5.1⁩)

Sous-titres

Français (Canada) (Toujours activé), Français (France) (Toujours activé), Allemand (Toujours activé), Chinois (Hong Kong) , Chinois simplifié , Chinois traditionnel , Coréen , Danois (Toujours activé), Espagnol (Amérique latine) (Toujours activé), Espagnol (Espagne) (Toujours activé), Finnois (Toujours activé), Grec (Toujours activé), Hongrois , Islandais , Italien (Toujours activé), Japonais (Toujours activé), Néerlandais (Toujours activé), Norvégien (Toujours activé), Polonais , Portugais (Brésil) (Toujours activé), Portugais (Portugal) (Toujours activé), Roumain , Slovaque , Suédois (Toujours activé), Tchèque , Turc

Accessibilité

L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.
  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)