Daveigh Chase

Un meurtre récent ressemble étrangement à un crime commis en 1989. Les détectives essayent de faire le lien.

Une voiture de montagnes russes déraille dans une fête foraine et tombe sur une voiture en stationnement, provoquant le décès de 6 personnes. Après enquête, il s'avère que seules 5 personnes étaient dans la voiture, la sixième victime ayant été dans le coffre de la voiture stationnée et éjectée lors de la collision. L'équipe suspecte un sabotage et enquête autour de la victime du coffre. Catherine enquête sur le décès d'une fille de 13 ans.

À quelques jours de prêter serment, Bill cherche des moyens de surmonter le sentiment anti-polygame qui se répand parmi les fonctionnaires de l'État. Pendant ce temps, la présence stratégique de Barb au défilé de mode de la Première Dame déclenche un ressentiment persistant entre Nicki et Margene, puis entre Barb et Nicki. Rhonda et le polygame exilé Verlan essaient d'extorquer de l'argent à Alby. Margene et Pam trouvent leur créneau commercial avec Goji Blast et Michael Sainte. Nicki pousse à l'adoption de Cara Lynn. Lois apprend la raison de son malaise. Et Ben récompense Heather pour sa sensibilité.

Barb capitule sur les plans maritaux de Bill, mais pas sur sa prêtrise. Elle engage une ancienne féministe mormone, Renee Clayton, pour la soutenir, ce qui chagrine sa mère Nancy. Pendant ce temps, Bill fait face à de nouvelles menaces de destitution au Sénat et se bat pour trouver de nouveaux clients à la suite du boycottage de ses magasins par LDS. Nicki s'agace du statu quo et voudrait déjà avoir gagné le grand prix. Margene veut un sponsor particulier pour son rassemblement d'enfants en faveur de la polygamie. Cara Lynn fait des heures supplémentaires avec son tuteur, Greg. Alby jure de se battre contre « Safety Net » avec son propre programme de purification. Bud Mayberry avertit Bill d'une menace imminente. Réunis par Bill, Frank et Lois concluent un accord, et Heather prend une décision qui affecte Ben, déjà vulnérable.

Bill voit un mariage comme une opportunité de renouveler le sceau des trois unions, bien que Barb reste sceptique. Nicki, pendant ce temps, est impatiente de pouvoir profiter pleinement de son jour particulier. Alby emploie une stratégie différente qui change le cours du jeu. Lois s'oppose à la vision que Barb a de son futur. Marge est avertie des dangers financiers de Goji Blast. Cara Lynn amène un invité au théâtre et Heather change d'opinion sur Ben.

Bill conclut un marché au Sénat, mais son gagne-pain est menacé par les fonctionnaires de LDS. Barb est fatiguée d'être stagiaire et réfléchit à un changement de vie important qui pourrait avoir des conséquences dramatiques sur la famille. Un obstacle légal freine les efforts de Bill et Nicki pour adopter Cara Lynn. Margene vante les bienfaits de Goji. Rhonda encourage Verlan à faire ce qu'Alby lui demande. Lois est nostalgique de son ancienne vie avec Frank. Et Don doit encore une fois subir à la place de Bill.