David Anders

Cyrus Vanch, un dangereux criminel, est libéré de prison faute de preuves. A peine sorti, il tue son avocat et envisage de prendre la place de la famille Bertinelli mais avant, il veut marquer le coup en faisant tomber le justicier. Le lieutenant Lance veut lui aussi capturer l'archer et lui tend un piège quand Laurel le contacte pour parler de Vanch. Oliver parvient à s'enfuir, laissant Laurel furieuse contre son père.

Addison, restée quelques jours à Los Angeles, apprend une terrible nouvelle. A l'hôpital, Alex se montre toujours aussi attentionné envers Ava. La jeune femme doit subir une intervention du cerveau qui pourrait lui permettre de retrouver la mémoire. Izzie est très triste lorsqu'elle apprend que George envisage d'aller travailler dans un autre hôpital.

Addison part à Los Angeles voir une amie avec qui elle était en fac de médecine. Cristina doit supporter sa mère et celle de Burke qui sont bien décidées à s'occuper de l'organisation du mariage. Susan vient en consultation à l'hopital pour un problème apparemment bénin.

Magnum et Higgins sont envoyés en mission mortelle à l'intérieur d'un centre de correction hautement sécurisé lorsqu'un criminel sans pitié enlève Kastumoto ainsi que son ex-femme, Beth.

L'unité d'élite fait la connaissance de son nouveau chef, Mateo Cruz, sans savoir que ce dernier a déjà travaillé avec J.J. Cruz accompagne l'équipe à Baltimore à la recherche d'un criminel qui prive ses victimes de la parole...