David Burtka

Lily et Marshall préparent activement leur mariage. Le seul problème est que le groupe qu'ils souhaitent embaucher se produit sur le bal de fin d'année d'un lycée. Pour juger le groupe, ils vont devoir entrer dans le bal, réservé aux lycéens.

Ted songe à se remettre avec Karen, l'une de ses ex que tout le monde déteste ouvertement. Marshall, quant à lui, refuse de raconter comment il a perdu son pantalon au travail.

Marshall et Lily se marient enfin mais rien ne se passe comme prévu. La cérémonie menace même de se terminer en catastrophe.

Barney, Marshall, Ted, Lily et Robin sont invités à une soirée privée chic donnée au Musée d'Histoire Naturelle. Ted y retrouve Zoey Pearson, qui a écrit un article désobligeant à son égard par rapport au projet de démolition de l'Arcadian, et qui lui fait clairement comprendre que la guerre est ouverte. Barney et Robin s'amusent comme ils peuvent avec les pièces d'exposition.

Marshall plaide dans la plus grosse affaire de sa carrière, et se retrouve face à Brad, qui utilise son physique pour parvenir à ses fins. Les autres membres du groupe en profitent alors pour se remémorer leurs expériences personnelles avec la police, et débattent pour savoir lequel d’entre eux a été l’adolescent le plus rebelle.

Lorsque Gary Blauman fait son apparition pendant le mariage, c’est toute la bande qui devient folle, chacun se rappelant des souvenirs avec lui.