David Calder

Lorsque Julian Stephen, confronté à de sérieux problèmes financiers, est trouvé mort au volant de sa voiture au fond d'une rivière, cela semble être un suicide, mais un indice du médecin légiste met l'Inspecteur Barnaby sur la piste d'un meurtre.

Voulant à tout prix se venger de la mort de sa soeur, West retrouve Dorothy et utilise des techniques d'interrogatoire enchantées pour obtenir les renseignements dont elle a besoin.

La confrontation entre Dorothy et le Magicien lui donne des indices sur son passé. Lucas déploie de grands efforts pour retrouver sa mémoire, même si cela signifie s'allier avec West. Le Magicien promulgue son projet avec Langwidere.

Il y a 18 ans, alors que l'inspecteur Spencer était un simple agent affecté à la sûreté nucléaire, il avait été appelé sur les lieux d'un double meurtre, ceux de Marcus Coulter, divorcé, et de sa compagne, Jackie Holmes, en instance de divorce.