David Koechner

A l'occasion de la centième enquête qu'il a été amené à résoudre, Monk a été suivi par une équipe de télévision. Le soir de la diffusion du reportage, le présentateur du show, James Novak, a invité toute l'équipe chez lui.

Monk a du mal à faire face à la nouvelle information qu'il a découverte à propos de son grand rival auprès du Docteur Kroger, Harold Krenshaw.

Aors que la direction rappelle sa politique en matière de harcèlement sexuel, le meilleur ami de Michael s'invite au bureau. Mais ses blagues vulgaires et misogynes vont provoquer la colère des employés...

Michael organise au bureau une grande fête pour Noël. Chaque employé doit offrir anonymement un cadeau à un collègue tiré au sort. Mais le manager décide de changer les règles lorsqu'il reçoit son cadeau : un gant tricoté par Phyllis.

Suivant les conseils quelque peu douteux de son ami Todd Packer (David Koechner), Michael (Steve Carell) a la glorieuse idée d’inviter deux « artistes pour adultes » au bureau – une streap-teaseuse et Ben Franklin – pour célébrer l’enterrement de la vie de jeune fille de Phyllis. Pendant ce temps, Karen (Rashida Jones) confronte Pam (Jenna Fischer) au sujet de son passé commun avec Jim (John Krasinski). Avec la participation de Rainn Wilson, B.J. Novak, Melora Hardin, David Denman, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Paul Lieberstein et Mindy Kaling.

Tout juste revenu de Jamaïque et la tête encore ailleurs, Michael (Steve Carell) essaie de garder des bonnes vibrations malgré une vague de problèmes déferlant sur le bureau. Mais trop c’est trop, surtout lorsqu’un mail accompagné d’une photo de vacances osée fait le tour du bureau. Jim (John Krasinski) et Karen (guest star Rashida Jones) se retournent alors contre Pam (Jenna Fischer) soudain prise au piège. Avec la participation de Rainn Wilson, B.J. Novak, David Denman, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Angela Kinsey, Oscar Nuñez, Phyllis Smith, Paul Lieberstein, Mindy Kaling, Creed Bratton, Ed Helms et Craig Robinson.