Michael organise au bureau une grande fête pour Noël. Chaque employé doit offrir anonymement un cadeau à un collègue tiré au sort. Mais le manager décide de changer les règles lorsqu'il reçoit son cadeau : un gant tricoté par Phyllis.
Mike et Frankie ont de nouveaux voisins. Frankie leur rend une visite de courtoisie. Le couple semble très avenant et elle estime que Jeff et Mike pourraient devenir amis. Elle organise un rendez-vous entre les deux hommes. Sue apprend que les pom-pom girls ont pour objectif d'encourager les lutteurs du lycée. La jeune fille va se battre à la loyale pour assurer la survie des Luttorettes.
Aors que la direction rappelle sa politique en matière de harcèlement sexuel, le meilleur ami de Michael s'invite au bureau. Mais ses blagues vulgaires et misogynes vont provoquer la colère des employés...
C'est ce fauteuil.
Ça pour avoir un corps, on a un corps.
