David Lee Smith

McGarrett et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un détective privé qui était sur le point d'élucider un cold case datant de 20 ans, concernant l'enlèvement d'une jeune fille que son père n'a jamais cessé de rechercher.

L'équipe entame une course contre la montre car Horatio est soupçonné du meurtre d'une femme. Une femme est retrouvée morte, le détective avoue qu'il la fréquentait. Il a été la dernière personne à la voir vivante.

Toute l'équipe enquête sur le meurtre d'une jeune femme qui était sur le point de signer ses papiers de divorce. Très vite, les premiers soupçons des enquêteurs se portent sur le mari de la victime.

Un nouveau gang sévit dans les rues de Miami. Il compte déjà à son actif l'assassinat d'un jeune homme et le viol d'une femme. Horatio et son équipe ne sont pas décidés à les laisser agir impunément.

Le séjour à Miami d'une jeune fille âgée de 17 ans tourne au cauchemar. L'équipe d'Horatio se charge d'enquêter sur sa disparition.

Un trafiquant de drogue est abattu dans sa propriété. Un suspect est aussitôt arrêté sur les lieux du crime. Celui-ci prétend vendre de la drogue à Delko. Stetler, employé aux affaires internes, se penche sur cet épineux problème.