Tyrion endosse de nouvelles responsabilités. Jon est amené au Poing des Premiers Hommes. Daenerys rencontre les marchands d’esclaves. Jaime conclut un accord avec ses ravisseurs.
Le Limier est jugé par les dieux ; Jaime par les hommes. Jon fait ses preuves ; Robb est trahi. Tyrion découvre le coût du mariage.
Tyrion pèse ses options. Tywin fait une offre de paix. Sam se rend compte des dangers de Châteaunoir, et Jon fait une proposition audacieuse. Le Limier donne un cours de réalité à Arya. Dany choisit son champion.
Tyrion donne un coup de main à Jaime. Joffrey et Margaery organisent un petit déjeuner. À Dragonstone, Stannis perd patience avec Davos. Ramsay trouve un rôle pour son animal de compagnie. Au nord du Mur, Bran voit où ils doivent se rendre.
Dany hésite entre justice et clémence. Jaime confie son honneur à Brienne. Jon recrute des bénévoles alors que Bran, Jojen, Meera et Hodor trouvent refuge.