Donna Benedicto

Les tentatives de Carly d'avoir une plus grande intimité avec Shaun deviennent plus frustrantes que prévu. Pendant ce temps, Lim et Melendez font des efforts pour séparer le travail de leur vie personnelle.

Lorsque Kennex et Dorian enquêtent sur le meurtre d'un « chrome », aucun signe de traumatisme n'apparaît, à part une minuscule piqûre à l'arrière de son cou. Alors que l'enquête se poursuit, ils découvrent que le suspect du meurtre exploite l'ADN de ses victimes à la poursuite de la perfection.