Duane Henry

Les équipes du NCIS, du FBI et du MI6 continuent une traque internationale, alors que Gibbs vient de faire innocenter Jacob (qui était venu se rendre au NCIS) et que l'on apprend la fuite de l'ex-agent de la CIA Kort. Une attaque terroriste vise la maison où Ziva est censée être depuis son retour d'Israël. Fornell est toujours à l'hôpital.

L'équipe du NCIS, aux côtés du FBI et du MI6, continue leur chasse à l'homme internationale d'un espion britannique qui est en fuite. L'agent Fornell est entre la vie et la mort, tandis que de nouveaux éléments font apparaître un nouveau suspect que l'on n'avait pas revu depuis longtemps.

Seul, impuissant, le Docteur est pris au piège sur la planète de loisirs, Midnight. Soudain, on frappe sur le mur. Seule une femme appelée Sky semble connaître la vérité, mais alors que la paranoïa se transforme en chasse aux sorcières, Sky retourne les plus grandes forces du Docteur contre lui. Un sacrifice doit être accompli...