Elisabeth Röhm

Le scientifique Alex Nelson est retrouvé mort à l'université de Leyland. Les premiers éléments de l'enquête concluent à un empoisonnement et son ex-femme, une psychiatre de renom, est immédiatement suspectée.

Jane postule pour un poste d’assistante au sein d’une maison d’édition dirigée par Chloé Leland. Celle-ci lui confie la rédaction d’un texte sur un manuscrit. Mais Jane envoie par inadvertance des photos de nu de son père...

Le mariage de Xiomara et Rogelio approche à grands pas, Jane doit s’occuper des derniers préparatifs. Mais c’est sans compter sur une tempête tropicale et sur Darci, qui revient avec une nouvelle qui pourrait tout compromettre... Malgré tout, même si le destin semble s’acharner sur Xiomara et Rogelio, ils décident de braver les coups du sort.

Rafael tente de convaincre Petra de se remettre avec lui, mais Jane refuse de l'aider, tandis qu'elle lutte pour gérer les préparatifs de mariage tout en jonglant avec sa vie privée, et Fabian, apprenant qu'elle veut rompre, cherche à se venger.

Jane tente de séduire Fabian, mais Rogelio ne voit pas cela d’un bon œil. Luisa et Rose rendent visite à Rafael. Dennis et sa coéquipière obligent Pétra à collaborer avec eux. Elle fait venir sa sœur mais celle-ci se fait arrêter à l’aéroport. Elle menace Pétra de tout révéler à la police.

Quand la profileuse du FBI Alicia Brown trouve un corps dans son lit, elle est forcée de rejoindre McGarrett dans sa chasse au tueur à la pièce d'échiquier. Aussi, Kono reprend contact avec un ancien surfeur de compétition, qui est maintenant handicapé et vétéran de guerre.