Emily Rios

Trois adolescents sont retrouvés morts à Las Vegas, dans le Nevada, deux garçons battus et une fille violée. L'équipe fait le rapprochement avec une affaire similaire, dans la même ville, six ans auparavant, mais plusieurs détails ont changé, indiquant que tous les tueurs de la première fois ne sont plus là. Rossi repère vite l'alcoolisme du shérif chargé de la ville et fait en sorte que l'affaire ne soit pas affectée.

Les enquêteurs s’intéressent à une boutique de prêteur sur gage et se rapprochent d’un suspect dans l’affaire Caspere. Frank revient sur son passé pour régler son présent.

Sophia est une mineure émancipée de seize ans. Elle travaille à l'usine et arrive aux urgences à cause d'un oedème pulmonaire. Foreman souhaite participer à des essais cliniques mais le docteur House refuse. Il décide donc de s'occuper seul du cas de Jonah, un jeune garçon âgé de quatre ans, gravement malade. Le docteur House fait face au silence de Wilson qui a décidé de ne plus le conseiller dans sa conduite.

Dans un bar, un ancien soldat reconverti dans la sécurité rencontre une jeune femme. Elle lui reproche sa participation à certains évènements. Quelques heures plus tard, il est découvert mort, chez lui, le torse perforé. De son côté, Monroe accompagne Rosalee à son rendez-vous avec sa mère et sa soeur.

Addison laisse un message vidéo à Naomi : elle lui souhaite bon vent pour son second mariage et revient sur les trois mois écoulés depuis son mariage avec Jake. Sheldon impose à Miranda de l'accompagner jusqu'à son dernier souffle. Cooper se plaint de son statut de père au foyer à plein temps auprès de Charlotte et la supplie d'engager une nounou. Jake tente de convaincre sa fille Angela de ne pas partir à Rome avec Eli. Holly n'arrive pas à arrêter sa thérapie avec Violet avec qui elle a lié des liens presque filiaux. Elle hésite même à donner suite à l'offre d'un grand cuisinier français qui lui propose un poste. Violet finira par la pousser hors du nid. Naomi retombe sous le charme de Sam lors du mariage d'Addison. Ils se retrouveront au lit et Naomi tombe enceinte. Elle le confie à Addison mais cache sa grossesse à Sam, qui rompt entretemps avec Stéphanie. Toujours amoureux de son ex-femme, il part à New-York lui déclarer sa flamme à Naomi, qui lui apprend qu'elle attend un enfant de lui. Violet apprend à tous qu'elle a achevé son roman, qu'elle compte appeler… Private Practice !

Sheldon met en garde Sam quant à la décision de celui-ci de ramener sa sœur Corinne chez lui pour l'aider à se soigner. Scott s'est fait agresser et quand il arrive à l'hôpital, c'est Pete qui s'occupe de lui. Amelia doit prendre une décision pour sa grossesse et craint la réaction d'Addison. Angela, la fille de Jake essaye de faire avouer à son père quelle est sa relation avec Addison. Pendant ce temps, la santé d'Erica se dégrade.