Erin se retrouve obligée de prendre le cas d'un collègue, Kelly Blake. Pendant ce temps, Eddie et Jamie se déguisent à la manière d'un couple de personnes âgées afin d'arrêter un gang.
C'est le premier jour de classe et déjà les compétitions ont commencé. Mais pas pour avoir les meilleures notes. Zack et Slater s'affrontent pour savoir qui gagnera le coeur de Kelly, la plus belle fille du collège.
Screech et Zack posent des micros dans une soirée pyjama réservée aux filles. Ils espèrent ainsi découvrir leurs secrets les plus intimes. Les filles découvrant le piège, font passer Kelly pour une psychopathe qui détruit ceux qu'elle approche.
Pour aider Screech à avoir confiance en lui, Zack se déguise en Bambi, une fille qui serait dingue de lui. Ce dernier tombe rapidement amoureux de Bambi. Zack pris à son propre piège va alors tout mettre en oeuvre pour que Screech rompe.
C'est la fin de l'été au Malibu Sands. Slater reçoit des mots d'amour d'une mystérieuse admiratrice. Le petit Billy drague Kelly, et M. Carosi découvre que sa fille Stacey sort avec Zack.
