Ever Carradine

Offred rend visite au bébé de Janine avec Serena Joy et se souvient des jours de la révolution avant Gilead. De son côté, Ofglen est confrontée à une situation difficile.

Les efforts de Meredith et Derek pour rester discrets quant à leur relation amoureuse sont, malheureusement, vains. Alors que Derek a passé la nuit chez Meredith, tout le monde se doute de leur liaison, y compris Bailey qui conseille vivement à la jeune femme de mettre un terme à tout cela. George soupçonne un anesthésiste de boire sur son lieu de travail. Alex soigne un patient qui se mutile.

Un chercheur d'or est retrouvé mort à l'arrière de son pick-up, une balle dans la tête. Pendant l'inspection de la scène de crime, Patrick déclenche un mouvement de foule en prétendant avoir trouvé de l'or dans la rivière.

Deux bébés nés à l'hôpital présentent la même maladie. House pense d'abord à une épidémie, ce qui le conduit à placer les nouveaux nés en quarantaine et à fermer la salle d'accouchement...

Même s'il ne croit pas en la magie, Walter accepte d'aider le prestidigitateur Preston Miller à retrouver son assistante, disparue pendant le numéro du Phénix. Sherman découvre que l'assistante a dérobé l'argent contenu dans le coffre-fort d'un casino local, en le remplaçant par des billets de contrefaçon. Pour faire avancer son enquête, il utilise à bon escient l'admiration que lui porte l'agent des services secrets Judy Green.

Une ancienne icône des magazines de charme donne naissance à une petite fille. Deux jours plus tard, son fils, aujourd'hui adulte et né d'un précédent mariage, succombe, en plein tournage d'une émission de télé-réalité, à une overdose. Lorsque Logan et Wheeler découvrent qu'un héritage d'un milliard de dollars est en jeu, ils vont de surprise en surprise...