Eyas Younis

L'ensemble musical de la Navy rentre d'une tournée en Amérique du sud. Alors qu'ils sont dans le car qui les ramène de l'aéroport, le 1ère classe John Warren se jette soudain par la porte arrière du véhicule.

L'équipe travaille avec le Tribunal pénal international alors qu'un Syrien en quête de justice se retrouve écrasé entre une voiture et un mur. Il avait en sa possession une clé usb contenant une vidéo de Bachar el-Assad ordonnant une attaque aux armes chimiques contre des civils.

Shaw échappe à ses ravisseurs, mais l’équipe craint pour sa santé mentale lorsqu’elle commence à agir de manière paranoïaque et irresponsable.

Cameron Black, illusionniste, se produit à Las Vegas, en duplex de New York. Son numéro d'évasion tourne mal et alors qu'il est suspendu la tête à l'envers à des câbles exposés à des chalumeaux, il tombe sur un grand écran sur le côté de la scène.

Mac et Jack ont arrêté Victor Henley, un criminel de guerre, au Kazakhstan pour qu’il soit jugé par la cour pénale internationale. Sur le trajet du retour, leur hélicoptère est abattu par un missile lancé par les hommes de leur prisonnier. Ils se retrouvent dans une zone sauvage, sans moyen de communication, et doivent se lancer à la poursuite de Victor qui s’est échappé après le crash.

Une nouvelle guerre civile éclate en Libye. Elizabeth se rend là-bas à titre officieux pour tenter de réconcilier les parties et ramener la paix. Alors qu’elle s’éloigne de l’aéroport de Tripoli, son cortège renverse une fillette. L’enfant souffre d’un œdème cérébral qui ne peut être soigné que sur un navire hôpital américain qui possède le drain ventriculaire externe nécessaire.