Faye Dunaway

Derek est dangereusement proche de Jen, sa patiente, enceinte et souffrant de problèmes cérébraux. Il travaille avec Addison sur ce cas : ils sont en désaccord. Cristina remet en question les compétences d'un chirurgien renommé. Bailey désespère d'obtenir une lettre de recommandation du Chef pour sa candidature en pédiatrie. Izzie découvre que des prélèvements sanguins ont été échangés par erreur, et que ce n'est pas sa patiente qui est sans doute atteinte d'un cancer.

La célébrissime Loïs O'Neill fête son anniversaire. Remontée dans ses appartements pour se changer, elle assiste à l'assassinat d'un serveur engagé pour la soirée. Mais était-ce bien cet homme que le mystérieux assassin voulait supprimer ?

Sydney explique à Will que s'il poursuivait les tests psychologiques, la CIA serait prête à le recruter. Plus tard, Irina tente d'expliquer à sa fille pourquoi elle travaillait pour le KGB et se sent coupable d'avoir abandonner sa fille.

Sydney révèle sa mission sur le système des échelons à Will et pense que Marshall est en sécurité avec la CIA. Pendant ce temps, Marshall est en fait en train d'être torturé par Suit et Glasses.

Ariana Kane traque Sydney dans l'espoir de capturer Jack, qui engage Irina pour l'aider à trouver l'homme qui fait chanter Sloane. En attendant, un dîner romantique pourrait compromettre une dissimulation.