La brigade se lance dans une mission de sauvetage à la suite de l'effondrement d'un bâtiment. Pendant ce temps, la cheffe de division Sharon va devoir prendre une décision déchirante.
Une enquête interne est ouverte après une intervention compliquée ayant entraîné un décès.
La brigade de Bode est accusée d'avoir volé une montre de luxe lors du nettoyage d'un incendie. La caserne reçoit un appel à haut risque concernant une fuite de gaz extrêmement dangereuse.
Le S.W.A.T. doit arrêter un groupe de dangereux criminels soupçonnés de vol. Cette opération oblige Tan à collaborer avec une personne de son passé qu'il aurait préféré ne jamais revoir. Par ailleurs, Luca est appelé à remplacer temporairement Hicks.
Tennant et le NCIS doivent arrêter une équipe célèbre de voleurs internationaux utilisant des explosifs de la Seconde Guerre mondiale sur des camions blindés avant qu'ils ne réalisent leur dernier gros coup et disparaissent. Kai cherche un nouvel endroit où vivre, Lucy et Whistler se disputent à propos de leur précédente rencontre et la mission d'Ernie sur le terrain est plus périlleuse que prévu.