Gabriel Iglesias

Le dîner au Tokahana vire rapidement au cauchemar. Suite à plusieurs mésaventures, Michael décide qu'il est grand temps de quitter les lieux. Le sort n'a pas fini de s'acharner contre lui.

Quand Jorge, l'ex-petit ami de Gloria, s'arrête pour une visite, sa ressemblance avec Manny questionne Jay sur la paternité de Manny. Phil agonise sur le cadeau d'anniversaire parfait pour Claire. Lily se bat à l'école contre les soutiens-gorge.

Après sept ans de grossesse, Bonnie donne naissance à la petite Susie et Stewie en tombe immédiatement amoureux. Pour payer les frais d'hôpital vertigineux, Peter et les garçons envisagent de cambrioler Monsieur Pewterschmidt.

Le duo s'inspire de la passion qu'a Gabriel Iglesias pour les bus vintage pour lui construire un double aquarium unique mais un cambriolage à ATM freine le projet.