Geoffrey et Cathleen, jeune couple stérile, revient se faire inséminer. Addison s’interroge sur l’état de ses rapports avec les hommes. Cooper sort avec Charlotte et Dell soupçonne son grand-père d’être victime de maltraitance à sa maison de retraite. Il affronte Sam et dénonce son comportement envers Naomi.
Vince et Turtle décident de s'armer après un cambriolage. Drama prend des mesures désespérées pour se réconcilier avec un directeur de chaîne de télé. Dès son premier jour à son nouvel emploi, Eric se dispute avec un des supérieurs pour décider qui peut décrocher Bob Saget comme client.
Eric réfléchit à son offre d'emploi dans la société de gestion tout en essayant de se réconcilier avec Ashley après son lapsus. La femme d'Ari le pardonne enfin, mais l'apparition de Mme Klein au bureau lui pose des problèmes. Drama essaie de protéger Jamie-Lynn d'un directeur de chaîne de télé douteux.
Dans un tournoi de golf caritatif, Vince et Drama font équipe avec Mark Wahlberg et Tom Brady et les enchères montent. Après avoir géré une situation délicate avec Sloan, Eric reçoit une offre d'emploi inattendue. Ari n'est plus en odeur de sainteté, ni auprès de sa femme, ni auprès de Jeffrey Tambor.
