Gillian Zinser

Kelly soutient sa petite soeur Silver qui a décidé d'accompagner leur mère dans ses derniers moments, mais elle ne parvient à pardonner à cette dernière tout le mal qu'elle leur a fait. Annie invite Jasper à dîner chez elle.

Navid se réveille à l'hôpital sans aucun souvenir de qui l'a poussé dans les escaliers. Liam, Dixon et Ivy disposent d'un plan pour révéler à Noami quel genre de personne est sa soeur, Jen.

Grâce à Liam, Annie trouve le courage d'avouer à ses parents l'accident avec monsieur Herman. Jasper devient si jaloux de Liam qu'il met le feu à son bateau. Quand Ryan apprend qu'il est le père du bébé que Jen lui cache, il se saoule.

Annie est bouleversée lorsque Jasper fait une tentative de suicide. Irrités de voir Silver et Teddy s'éclater en couple avec Naomi et Liam, Dixon et Ivy feignent de sortir ensemble. Les Glorious Steinems donnent leur premier concert au Beach Club ; Adrianna profite de l'événement pour rendre publique sa relation avec Gia. Encouragée par Liam qui ignore la vérité, Naomi continue d'accuser monsieur Cannon de harcèlement sexuel.

Le mensonge de Naomi prend une ampleur considérable au lycée. Annie se remet doucement du geste désespéré de Jasper, mais revoir le lieu de l'accident avec son oncle la replonge dans la culpabilité.