Gwilym Lee

Lewis et Hathaway enquêtent sur le meurtre de Richard Scott, un jeune acteur talentueux retrouvé avec un couteau planté dans le torse, alors qu'il interprétait un rôle. À côté de lui, une note marquée `Ne sois ni prêteur, ni emprunteur'. Lewis est surpris qu'aucun membre de la troupe universitaire ne soit affecté, en particulier Emma Golding qui insiste pour continuer la production et remplace immédiatement le comédien décédé.

Un crime commis dans le quartier des docks mobilise l'équipe d'Alex, douchée dans ses espoirs de guérison.