Harris Yulin

Le groupe Lightman est engagé par de petits investisseurs ruinés par un puissant groupe financier qui réclament justice. Mais au cours de l’expertise, Eli commet une erreur lourde de conséquences pour les victimes. Cal et Ria enquêtent quant à eux sur les mystérieux suicides de jeunes indiennes stripteaseuses.

Rick Devon est retrouvé assassiné dans un parc fréquenté par des dealers. La piste d'une affaire de drogue est rapidement abandonnée quand Lupo et Bernard découvrent, à proximité du corps, une clé qui pourrait avoir été perdue par le meurtrier. Les empreintes digitales laissées sur l'objet les conduisent à un ancien délinquant, Diego Cardenas, qui travaille maintenant dans un centre pour handicapés mentaux. Là, ils découvrent que l'un d'entre eux, Pete Haynes, est lié à la victime.

Nina aide Jack à soutirer des informations à Faheen. Kate examine les fichiers enregistrés sur l’ordinateur de son père. Sherry propose à Palmer de l’aider à interroger le journaliste qu’il a emprisonné et Kim est arrêtée pour le meurtre de Carla.

Jack découvre que les commandos qui les ont attaqués ont probablement été envoyés par les services secrets. Kim et Miguel tentent d’échapper à la police. Reza aide les agents de la CAT à analyser les fichiers sur l’ordinateur de Bob.

Jack et Nina partent retrouver Mamud Faheen pour savoir où est la bombe. Kim et Miguel s’enfuient et Mason ordonne à Tony de convoquer Reza et Bob à la CAT pour y subir un interrogatoire.

Jack questionne Nina et Palmer découvre que quelqu‘un a ordonné l’évacuation des militaires sans son accord. Kim enlève Megan de l’hôpital et Reza fournit à Tony des informations surprenantes.