Un célèbre musicien de jazz est hospitalisé et donne l'ordre de ne pas le réanimer en cas de problème. House va à l'encontre de ce souhait, ce qui pourrait bien lui coûter un procès...
Le président Palmer demande à Jack de mener les opérations de recherches pour localiser Fayed, suspecté désormais de détenir un engin nucléaire.
Alors que le président Palmer et Buchanan refusent de croire que Fayed est celui qui se cache derrière les attaques terroristes, Jack est forcé de faire équipe avec Assas afin de les contrer.
Après l’explosion d’une bombe nucléaire au sud de la Californie, le président Palmer se prépare à s’adresser à la Nation. La CAT s’active pour retrouver Fayed, qui possède potentiellement quatre autres bombes.
Jack découvre qu’un lien existe entre l’entreprise de son père et la récente explosion atomique. Pendant ce temps à la Maison Blanche, un remaniement oblige Hayes à démissionner de son poste de conseiller à la sécurité nationale.
