Heather McComb

Une importante somme d'argent est retrouvée lors d'une intervention impliquant des dealers. Après avoir imaginé ce qu'ils pourraient faire avec tous ces billets, les jeunes recrues sont suspectées d'en avoir dérobé une grande partie.

Timothy Harley est retrouvé assassiné d'un coup de fusil et la gorge tranchée. L'enquête de Patrick est gênée par Steiner, le médecin légiste, avec lequel il a très peu d'affinités.

Muni d'une ordonnance du juge, Foreman obtient la libération immédiate du docteur House, qui consent tièdement à retourner à Plainsboro traiter des poumons défaillants qui doivent être greffés dans les douze heures.

Michael est sur la piste de la quatrième carte dans un hippodrome, où Mahone se fait arrêter par la police. Entre-temps, Gretchen part se réfugier chez sa sœur. T-Bag tente de déchiffrer son livre.

Jane défend deux clientes, mariées au même homme. L'affaire se corse lorsqu'elle découvre que l'avocat du mari n'est autre que Tony, son petit ami... De son côté, Kim s'occupe d'une affaire de bébé adopté et s'interroge sur son propre désir d'enfant.

Toute l'équipe comprend que Don les a trahis. Il réussit à se faire passer pour mort et il s'associe avec T-Bag pour faire du chantage à Gretchen. Ils doivent retrouver l'acheteur de Scylla. Mahone décide soudainement de quitter l'équipe, Sara fait des comparaisons, le sénateur Dallow recherche l'équipe.