Hidekazu Mashima

Alors que Jin se précipite à Kyoto avec Saki et Saburi pour empêcher l'assassinat de Ryoma, Kyotaro se dirige vers la même destination avec une mission très différente.

Jin, Saki et Saburi pratiquent une opération chirurgicale majeure pour tenter de sauver la vie de Ryoma. Les médecins de Jinyudo sont accusés d'avoir enseigné comment créer de la fausse pénicilline.

Un chirurgien du cerveau, Jin Minakata, est propulsé dans l'ère Edo, au moment de la chute du gouvernement Tokugawa. Il se retrouve à devoir sauver des vies sans le luxe de l'équipement médical moderne ou de la médecine.