Linet Ridgeway et Simon Doyle passent leur lune de miel en Égypte mais ils sont sans-cesse harcelés par l'ex-fiancée de Simon, Jacqueline De Bellefort. Poirot supplie cette dernière d'arrêter, craignant un drame, sans succès.
Max engage un ancien vétéran, pour remplacer son assistante. Cependant, ce dernier ne partage pas ses idées sur les bienfaits d'un système de santé public. Max décide de faire voter un programme d'assistance postopératoire à domicile.
En découvrant qu'un jeune patient est atteint de saturnisme, Iggy et Kapoor décident d'attaquer la ville de New York en justice.
Lorsqu'un détenu arrive avec une maladie évitable, Max, Sharpe, et Iggy décident d'aller directement à la source, à Rikers Island. Pendant ce temps, Bloom lutte pour son rétablissement, et Reynolds obtient des nouvelles qui pourraient changer sa vie.
Lorsque Sharpe voit une des ses patientes victime d'une injustice qui la touche de près, elle s'associe à Max pour la défendre.