Jackson White

De retour à la base, Jason poursuit ses investigations sur le cas d’Alan Cutter, surtout après que Nouri Halani lui ait révélé que son frère Abad avait passé un marché secret avec Cutter. S’apercevant qu’elle a été dupée, Mandy essaie par tous les moyens d’intercepter Abad.

Jason continue à enquêter sur le Lanthane, et il va interroger Cutter. Celui ci affirme qu’une étude a démontré qu’il y avait très peu de lanthane sur place, et qu’il n’avait donc aucune raison de s’en prendre à Steve. Abad propose de livrer son frère Halani dans un village de la région des Talibans.

Suite au crash de son hélicoptère, Jason est victime d’une sévère commotion cérébrale. Clay, qui s’en est sorti indemne, l’aide à se cacher dans une ferme abandonnée près du site du crash. Jason est alors victime d’hallucinations. L’hélicoptère de Ray, qui a échappé à l’attaque, dépose ses occupants hors de portée des missiles Talibans. Ray conduit alors une expédition pour tenter d’aller sauver d’éventuels survivants.