La naissance du bébé de Boden est imminente, mais une légère tension dans son couple gâche un peu la fête : le choix du prénom pose problème. De son côté, Chaplain espère aider une association locale. Après une soirée arrosée, Casey se réveille sur le canapé d'une séduisante inconnue. Plus loin, un couple se laisse surprendre par les flammes.
L'ambulance 61 intervient sur la noyade d'un adolescent. Mills est confronté à un arrêt cardiaque dans le véhicule les menant à l'hôpital. Un des proches de la victime en veut beaucoup aux pompiers. Il critique la manière dont ils sont intervenus. Il se montre même violent envers Mills, qui a dès lors besoin d'une protection. De son côté, Brittany décide enfin de se confier à Severide au sujet de son passé et de l'accident dramatique qui a brisé son destin.
La caserne reçoit des nouvelles inquiétantes après la disparition de Mills et Brett lors d'un appel de routine. Les membres de Chicago PD mènent l'enquête pour les retrouver. Par ailleurs, Casey et Dawson peinent à concilier vie professionnelle et vie privée. Boden et Donna, eux, s'inquiètent pour leur bébé. La santé de l'enfant est en train de se dégrader et les médecins craignent des complications.
Les Samoan et les Triades se livrent une guerre des gangs qui finit par éclater au grand jour lors d'un match de football américain à Honolulu. L'équipe de Steve travaille sous couverture pour infiltrer les deux gangs et éviter l'escalade.
Une jeune fille de 16 ans, nommée Serene Barnes, se présente dans les bureaux du FBI pour demander de l'aide. Elle est persuadée avoir été kidnappée à l'âge de trois ans, sans savoir si ses parents adoptifs sont les auteurs du méfait. Ses convictions se fondent sur un ancien avis de recherche présenté sur Internet qui concerne une petite fille de trois ans, prénommée Serene, disparue depuis 13 ans...