Jeff Pierre

Alors que leur première année touche à sa fin, Nolan, Chen et West vont être poussés à bout par leurs supérieurs afin de déterminer s'ils sont vraiment prêts pour le job. À la suite d'une fusillade, l'équipe découvre des preuves troublantes.

Une affaire qui touchait Athéna de près dans les années 90 émerge à nouveau quand l'arme du crime refait subitement surface. Des flashbacks de l'année 1989 montrent comment Athéna a rejoint les forces de l'ordre.

Tina part en voyage et fait une rencontre inattendue. Sabine revoit un vieil ami dont les plans pourraient mettre en péril ses rêves culinaires.

Pour mettre fin au complot de Wish Rumple visant à empêcher Weaver de détruire ses pouvoirs, Henry, Roni, Weaver et Rogers se rendent au royaume des rêves.

Après un long séjour dans le coma, Frank Gallagher se réveille à l'hôpital, étonné qu'aucun des membres de sa famille n'ait cherché à le retrouver.

Dans le présent, à Hyperion Heights, la mort de Nick amène Weaver à soupçonner Samdi d'avoir volé la Dague, disparue au même moment, et fait part de ses méfiances à Regina. Toutefois, Samdi nie toute implication dans ce vol.