Jennifer Aniston

Le prochain départ de Travis tracasse Jules qui compte sur Grayson et Glenn, sa nouvelle psy, pour lui remonter le moral. Mais Grayson a besoin d’air et la psy n’est pas franchement professionnelle.

Jennifer Aniston dans un rôle de vamp digne de « Fatal attraction » : vieille amie de Liz et de Jenna, en visite surprise à New York, elle jette son dévolu sur Jack. Kenneth est déprimé et cherche à se faire consoler par Tracy. Pour lui rendre le sourire, Tracy lui fait une surprise mettant en jeu toute l'équipe de Night Court. Guests stars : Judah Friedlander et Katrina Bowden.

Lucy Spiller, éditrice du tabloïd DirtNow à Los Angeles, supervise une équipe de journalistes et de paparazzi. Elle peut manipuler la vie de nombreuses célébrités, mais elle reste néanmoins sensible au charme de l'acteur Holt McLaren.

Août 1968. Sam est incarné dans le corps du capitaine Ronald Miller, militaire revenu de la guerre du Viêt Nam amputé des deux jambes. Il doit empêcher le suicide par noyade de son compagnon de chambre, tétraplégique.