Jesse Williams

L’hôpital est en cours d’évacuation. Derek n’est pas mort mais Cristina, April et Meredith ne trouvent pas de chirurgien pour l’opérer. Cristina décide de s’en charger, avec l’aide de Jackson. Teddy et Owen parviennent à sortir de l’hôpital, mais Owen y retourne pour trouver Cristina. Quand il arrive au bloc où elle opère Derek, le tireur est là, il la menace de la tuer si elle n’arrête pas. Owen lui crie de ne pas toucher à la femme qu’il aime. Meredith intervient et dit que si il veut se venger, elle est sa cible : elle est la sœur de Lexie qui a débranché sa femme, presque la fille de Richard qui était le médecin de sa femme, et la femme de Derek qui est le Chef de chirurgie. Owen s’interpose et prend une balle dans l’épaule. Jackson fait croire au tireur que Derek est mort, en fait il a juste débranché le moniteur et dès que le tireur est parti, Cristina se remet au travail et sauve Derek pendant que Meredith va soigner Owen. Elle fait une fausse couche. Alex, Lexie et Mark sont évacués juste à temps pour qu’Alex s’en sorte. Lexie dit à Alex qu’elle l’aime. Lui la prend pour Izzie.

N’ayant pu obtenir gain de cause légalement, le mari d’une femme décédée à l’hôpital arrive pour faire justice lui même en tuant ceux qu’il juge responsables de la mort de sa femme, Derek étant sa cible principale. Apprenant qu’un homme tire sur les employés de l’hôpital, Derek place tous les services en quarantaine, chacun doit rester là où il se trouve tant que la situation n’est pas réglée. Callie et Arizona se retrouvent coincées en pédiatrie, ce qui les oblige à se parler.

C’est le premier jour de la fusion entre Mercy West et le Seattle Grace. Les résidents qui sont inquiets parce que leur poste est en jeu n’accueillent pas chaleureusement leurs nouveaux collègues. Le père de Callie vient la voir avec un prêtre pour la « guérir » de son homosexualité. Elle est folle de rage et Arizona la soutien. Après un différent avec un des résidents de Mercy West, Izzie commet une grave erreur. Le chef la convoque et lui annonce que, suite à des restrictions budgétaires, il est contraint de réduire ses équipes et de la renvoyer.

Arizona, Derek et Mark créent un instrument chirurgical pour pouvoir opérer un petit garçon. Le chef donne des cours particuliers à Meredith. Il lui dit qu’il n’est pas alcoolique, qu’il a arrêté de boire. Mais le 31 décembre, Joe appelle Meredith : le Chef est dans son bar, très entamé. Cristina et Teddy s’occupent d’une jeune femme qui n’a pas de cœur valide et attend une greffe. Teddy a du mal à cacher ses sentiments pour Owen. Il finit par lui avouer qu’il l’a aimée aussi mais que maintenant il aime Cristina. Le père de Bailey lui rend visite : il a appris par quelqu’un d’autre qu’elle divorçait. Il lui dit qu’elle a fait une erreur, et lui reproche de lui avoir caché ce qui se passait. A table, à Noël, devant tout le monde, Bailey s’explique. Une jeune fille débarque à l’hôpital et demande à voir Mark, affirmant que c’est son père. Le test de paternité lui donne raison. Elle s’installe avec Mark et Lexie. On découvre qu’elle est enceinte.

Le toit d’un restaurant s’effondre, les blessés affluent à Seattle Grace. Callie et Arizona jouent les cupidons pour Bailey et Ben, un anesthésiste. Callie découvre que Sloane veut faire adopter son bébé. Mark propose de l’adopter, et Callie propose de l’aider. Teddy dit à Owen qu’il lui manque en tant qu’ami. Derek découvre ses nouvelles obligations de Chef, et Meredith a du mal à assumer son rôle d’épouse du chef.

Izzie rentre à Seattle, elle espère recoller les morceaux avec Alex et trouver un nouveau travail. Derek veut parler au conseil d’administration de l’alcoolisme de Richard, mais Meredith l’en empêche. Jusqu’à ce que Derek lui propose de réembaucher Izzie quand il sera chef. Mark avoue à Lexie qu’il a couché avec Addison pendant qu’il était à Los Angeles. Lexie lui dit qu’elle a couché avec Alex. Callie a la varicelle et Arizona la met en quarantaine dans une chambre de l’hôpital. Alex, Teddy et Cristina traitent un chanteur d’opéra qui a un cancer du poumon. La tension monte entre Cristina et Teddy, qui annonce à Owen que Cristina était prête à lui « laisser » Owen si elle acceptait de rester à Seattle Grace.