Joel Berti

Joey réalise que ses sentiments pour Rachel ne font qu'éloigner Ross de son rôle de futur père et fait une proposition à Rachel. Chandler veut absolument savoir ce que Monica cache dans son placard fermé à clé et Phoebe concainc Monica de se faire masser, ce qu'elle va vite regretter.

Les possibilités d'avancement de Boden rencontrent d'éventuelles complications, ce qui le conduit à prendre la situation en main. Dawson et Casey ne sont pas d'accord sur une décision importante, tandis que Kidd a du mal à trouver du temps avec Severide. Brett et Dawson répondent à un appel difficile qui devient vite dangereux.

Alors que Cory enquête sur une affaire de braquage, elle découvre un bébé abandonné. Apprenant que le nourrisson devait être vendu, Cory décide de se faire passer pour une femme enceinte afin de démanteler le réseau.