Joel Silver

C'est l'anniversaire de Vince, et la promesse d'une nouvelle année l'accompagne... ainsi qu'Amanda, son nouvel agent sexy qui veut que Vince fasse un film d'époque bien en vue. La fin de leur association toujours à l'esprit, Eric et Vince acceptent un déjeuner entre amis avec Ari. Turtle se charge de l'anniversaire de Vince, mais les coûts grimpent et la carte de crédit d'Eric ne suffit pas, contraignant Turtle à chercher des fonds ailleurs.

Ashton Kutcher tourne en ridicule les actrices qui pensent qu'elles peuvent avoir des habits gratuitement sans jamais avoir à les payer. Ashanti se fait piégée par un drôle de chauffeur de limousine.

Denise weighs the pros and cons of modeling nude; Irv gets a Hollywood makeover.