Joey Lawrence

Un meurtre a été commis sur le campus d'Alawa. Mc Garrett et Danny proposent à Tani Rey de travailler pour eux et de s'infiltrer sur le campus pour attraper le meurtrier. Tani Rey a été renvoyée de l'école de police après avoir cassé le nez de son instructeur mais Mc Garrett sait qu'elle a toutes les qualités requises pour faire un excellent flic. Cette dernière refuse leur proposition.

Toast est retrouvé battu à mort et Kamekona disparaît. Le système du 5.0 a été à nouveau piraté. McGarrett demande l'aide d'Aaron Wright pour identifier le hackeur. Il accepte s'il est transféré et travaille à l'hôtel. Il découvre que la liste des informateurs du 5.0 a été piratée par Harley Taylor, dit Mogera. Wright échappe à la surveillance de Tani et s'évade de sa chambre d'hôtel.

Un tueur en série s'inspire de la mythologie hawaiienne pour commettre des meurtres. L'équipe du Cinq Zéro a déjà deux victimes sur les bras et ils savent que le tueur ne s'arrêtera pas là. Reste à savoir qui sera sa prochaine victime. Pendant ce temps-là, Lou Grover est à Chicago. Un condamné à mort va être exécuté et il souhaite faire des aveux à Lou sur Clay Maxwell avant de passer sur la chaise électrique.

Le Five-0 fait appel au hacker Aaron Wright lorsqu'une jeune fille est kidnappée.

Le Five-0 continue de traquer le fugitif Aaron Wright et espère l'attraper avant qu'il puisse vendre des cyber-armes au plus offrant. La vie de McGarrett et de son équipe est mise en danger lorsqu'un visiteur se rend au siège pour se faire pardonner.

Le hacker fugitif Aaron Wright refait surface pour demander à Five-0 de l'aide lorsque ses collègues à la NSA sont assassinés. Junior parle à l'audience de libération du conducteur en état d'ivresse qui a tué sa soeur.