Jake devient le chauffeur de Charlie qui a perdu son permis. Alan envisage de se rendre à la fête d'anniversaire de Chelsea.
Charlie et Chelsea renouent - pour une nuit seulement. C'est clair dans l'esprit de Chelsea, mais beaucoup moins dans celui de Charlie. Ce dernier croit dur comme fer qu'ils sont à nouveau ensemble.
Charlie réagit mal à sa rupture avec Chelsea. Il va même jusqu'à se marier à Las Vegas avec la première venue.
Wallowski demande l’aide de Lightman pour accomplir la dernière volonté d’un mourant : trouver le meurtrier de sa fille. Ils se rendent donc sur le lieu du crime et comprennent vite que le mobile se la rivalité fraternelle. Mais ces vérités pourraient détruire une famille !
Shawn et Gus enquêtent sur la mort d'un critique gastronomique. Mais par un concours de circonstances, c'est Gus qui joue les médiums cette fois-ci. L'affaire les emmène dans le monde de la gastronomie, de l'astrologie et de l'activisme végétarien.