John Mahoney

Michael est approché par son alter ego, l'homme qui a réellement commis les crimes.

Après avoir capturé Victor, Michael tente de découvrir ses motivations ainsi que ses liens avec Carla. Quand la vérité sur l'organisation de Carla est révélée, tout le monde est en danger.

Hope Bobeck fait son entrée au Cook County en tant qu'interne. Elle est tout de suite très appréciée par le personnel. Pratt accueille les nouveaux internes, mais il a du mal à assumer cette nouvelle responsabilité.

Maggie, enceinte, revient et insiste soudain sur le fait que Cliff est le père de son bébé. Pendant ce temps, l'ex-détenu Andy se présente au bar, à la recherche de Diane Chambers, disparue depuis longtemps.