John Putch

Alors que Wesley doit se soumettre à un examen d'entrée particulièrement coriace pour faire partie de l'équipage, le capitaine Picard doit lui faire affronter un contrôle de ses compétences en tant que commandant.

Alors que l'Enterprise approche de la base stellaire 179, située à vingt-sept mille kilomètres de Starfleet, le commandeur William Riker accueille à bord quatre officiers qui viennent d'être téléportés.

Défi mortel.