Jordan Calloway

Carter s'envole pour Paris où la mère de Kem est gravement malade. Il propose à Kem de tout recommencer et de repartir en Afrique avec lui. Birdie et Rebecca sont de retour au Cook County : Birdie a poignardé sa nièce qui tentait d'étrangler Rebecca. C'est cette nièce qui les obligeait à mendier dans la rue.

Neela et Gallant ont décidé de se marier le jour même ! Luka, Clemente et Sam prennent en charge un garçon atteint du Sida. La mère, choquée, refuse de croire à ce pronostic médical.

Clemente n'a pas pris son service et demeure introuvable. Dubenko le remplace au pied levé. Neela apprend que sa demande de stage a été acceptée. Gallant lui annonce qu'il veut repartir en Irak.

Eve Peyton débarque à l'hôpital, provoquant une agitation aux urgences. Luka et Kerry soignent un homme grièvement brûlé dont ils ne connaissent pas le nom. Luka traite ensuite une femme qui s'est blessée alors qu'elle faisait du patin ! Eve se dispute avec le père d'un jeune homme atteint d'un traumatisme. Abby aide une femme à prendre une décision très difficile et découvre à l'occasion quelque chose au sujet du docteur Dubenko.

Alors que des visages familiers commencent à réapparaître, Black Lightning est recruté pour s'allier contre le gang des 100, et Anissa enquête sur une nouvelle drogue qui frappe les rues.

Alors que Jefferson Pierce essaie de déterminer si la communauté peut survivre sans l'aide de Black Lightning, Anissa commence à se faire comprendre. Pendant ce temps-là, Jefferson et Lynn tentent de comprendre leur nouvelle dynamique. Finalement, Jennifer révèle à ses parents qu'elle est aux prises avec quelque chose d'important.