Joseph Sikora

Série de flashbacks recontant les histoires de Burrows, Sucre, T-Bag et C-Note jusqu'à leur arrestation. L'histoire de C-Note le lie au Koweit, celle de Sucre nous raconte sa rencontre avec Maricruz et les malfaisances du cousin Hector. On voit comment Scofield a imaginé son plan, et l'histoire de Sara.

Cristina a volé un patient en psychiatrie. Après une petite altercation avec Debbie, une infirmière, la journée de Cristina prend une tournure assez particulière. Meredith est regardée comme une bête curieuse. Quant à Alex, Derek lui demande de s'occuper d'une jeune fille paralysée.

Pour l'équipe du département des sciences du comportement, la disparition d'un policier infiltré dans la mafia serait l'oeuvre d'un tueur en série.

Nestor, un livreur de journaux, est assassiné en voulant arrêter un voleur qui venait de dérober le journal de Monk. Ce dernier est convaincu qu'un indice se trouve dans le quotidien qu'il devait lire ce matin-même.

Le docteur Megan Hunt, ancien neurochirurgien reconverti en médecin légiste, enquête avec la police sur le meurtre d’une jeune femme. Alors que Megan veut participer à tous les aspects de l’enquête, le lieutenant Morris est très sceptique à l’idée de travailler avec elle. Megan l’ignore et agresse verbalement un suspect, ce qui fragilise l’enquête. Elle continue à chercher le coupable et quand elle pense l’avoir trouvé, le lieutenant Morris la laisse interroger le suspect en question qui finit par avouer le meurtre. Pendant tout l’épisode, Peter tente de donner des conseils à Megan afin qu’elle retrouve un semblant de relation avec sa fille.