Kaitlyn Black

Après le suicide d'un lieutenant de marine apparemment heureux et couronné de succès, Gibbs et l'équipe interviewent sa famille et ses amis.

L'épave d'un avion est découverte. Il aurait été abattu au cours de la deuxième Guerre Mondiale et aurait été piloté par une femme, membre des 'Women Airforce Service Pilots' ou WASP.

Mémé tombe amoureuse d'un homme qu'elle rencontre à la garderie de « Dent morte ». Pendant ce temps, Jimmy emmène Sabrina rendre visite à son petit ami étudiant, Wyatt, qu'elle soupçonne d'infidélité. Les choses tournent au cauchemar lorsque Wyatt, cherchant désespérément à regagner l'amour de Sabrina, embarque Sabrina et Jimmy dans un voyage vraiment terrifiant.

Lorsque Burt découvre un livre sur l’apprentissage du sommeil pour les bébés, Virginia et lui décident de l'essayer sur Hope. Pendant ce temps, la nouvelle petite amie un peu folle de Jimmy lui fait boire une boisson qui l'embarque dans un trip terrifiant.

Pour essayer de prouver qu'elle fait partie de la communauté de Bluebell, Zoe décide de s'inscrire au concours de gumbo organisé par la ville. Elle espère ainsi pouvoir gagner quelques patients supplémentaires. Par ailleurs, Zoe et Brick sont obligés de collaborer et de pratiquer ensemble une opération chirurgicale sur un patient...