Karolina Wydra

Par l'entremise de Simone Taylor, une ancienne collègue de Cabe qui travaille pour Interpol, Scorpion se retrouve associé à la traque des Fantômes, une bande de voleurs très efficaces et violents que la police traque depuis plus de dix ans. Leur dernier coup en date : avoir fait irruption dans une usine de coffres-forts et avoir réussi à ouvrir un modèle présumé inviolable à l'aide d'un verre d'eau. Arrivés sur place, Walter et Happy comprennent comment les Fantômes ont pu réussir ce tour de force, et toute l'équipe de Scorpion passe les lieux en revue à la recherche d'indices. C'est là que Sylvester ramasse une boîte métallique qui s'avère être l’un des engins explosifs que les Fantômes utilisent pour effacer leurs traces. Avant que Simone ait eu le temps de le mettre en garde, l'engin explose et Sylvester est gravement blessé…

Esperant enfin apprendre la verite sur son passe, Sookie enrole Lafayette pour convoquer ses defunts parents. Pendant ce temps, Warlow revit les evenements qui ont mene a la transformation des fees par Lillith, il y a des millenaires. Eric et Tara usent de mesures drastiques pour sauver Pam. Sarah Newlin reprend brievement contact avec Jason. Andy recolle les morceaux de sa famille devastee alors que Jessica cherche la redemption.

C'est ce fauteuil.

Un disque contenant 4 ans de renseignements a été dérobé. Il a servi à saboter un avion cargo qui s'est crashé. Alex et son équipe découvrent qu'un Bernard Madoff en puissance a spéculé par hasard sur la baisse des actions de la compagnie aérienne, mais surtout qu'une start up fabriquant des systèmes embarqués pour détourner les avions en difficultés sur des zones désertes pour minimiser les pertes humaines au sol, a signé un juteux contrat avec le gouvernement 1 semaine après le crash.

Sookie est face a un dilemme : negocier une entente entre Warlow et Bill ou non. A Vamp Camp, Jason apprend a connaitre Violet et Sarah va a l'extreme pour maintenir la production du TruBlood. Encore abasourdi et devaste par le deuil, Eric interrompt la soiree d'Adylin avec ses amis. Alcide prend une decision qui touchera le futur de Nicole et Mary, et celui de Sam.

Un parent depuis longtemps disparu se presente a Jason et Sookie. Apres que Tara ait ete victime d'une nouvelle arme du gouvernement, Eric prend les choses en main pour tenter de contrecarrer les plans anti-vampire de Truman Burrell. Sur le chemin du travail, Sookie est attiree par un bel inconnu qui partage avec elle ses pouvoirs de fee. Sam est trouble par une militante des droits des creatures surnaturelles appelee Nicole et s'oppose a Alcide et Martha concernant l'avenir d'Emma. Bill savoure l'etendue de ses pouvoirs.