Katherine LaNasa

Cristina tente de récupérer après son opération mais se révèle une patiente très difficile. La visite de sa mère n'arrange rien à son état. Ellis Grey s'échappe de sa chambre et se prépare à opérer tandis que George la cherche dans tout l'hôpital. Addison remet à Derek un dossier de demande de divorce.

Charlie a un rendez-vous avec une nouvelle conquête. Il s'avère que la jeune femme en question multiplie les points communs avec la mère de Charlie.

Inquiètes à l'idée que Charlie se débarrasse de l'une d'elles, Berta et Lydia se le disputent. Kandi fait tout ce qu'elle peut pour empêcher Alan de vendre leur co-propriété.

Wilson tente de soigner un de ses amis qu'il a guéri d'une leucémie cinq ans auparavant et qui présente soudainement d'inquiétants symptômes. Le docteur House est persuadé qu'il s'agit à nouveau d'un cancer, mais Wilson refuse d'y croire.

Depuis huit ans, Alan Harper et son fils, Jake, vivaient aux crochets d'oncle Charlie, le frère aîné. Mort subitement, ce dernier laisse derrière lui sa superbe maison de Malibu et surtout un Alan totalement perdu. Au comble du désespoir, Alan rencontre un milliardaire au cur brisé qui a fait fortune sur Internet, Walden Schmidt (incarné par Ashton Kutcher). Toujours pilotés par Chuck Lorre, les chagrins conjugués d'Alan et de Walden feront des merveilles !