Katie Cassidy

Dean n'a plus que quelques heures avant la fin du compte de rebours. Tout le monde est à cran pour trouver un moyen de récupérer le contrat détenu par Lilith. Sam propose de faire appel à Ruby, mais son frère s'y refuse...

Dean a une envie irrépressible de revoir l'une de ses anciennes conquêtes, ce qui pousse les frères Winchester à se retrouver à Cicero, dans l'Indiana, où une série d'incidents étranges ont eu lieu. Sam est contacté par la mystérieuse jeune femme qui lui a sauvé la vie...

Sam et Dean se font piéger alors qu'ils cherchent à récupérer le colt que Bela leur a dérobé. Capturés par l'agent du FBI Henrickson, ils sont enfermés dans le poste de police local en attendant d'être transférés dans une prison fédérale de haute sécurité...

Dans une ville de l'Ohio où la population s'adonne à la boisson, au sexe et au jeu, les frères Winchester mènent l'enquête. Dean et Sam cherchent à en savoir plus sur le fait que certains habitants aient adopté un comportement destructeur du jour au lendemain, ... Pendant ce temps, Bobby tente de réparer le Colt...

Un homme a perdu son épouse dans des circonstances très étranges, et les frères Winchester enquêtent sur cette affaire. Ils établissent rapidement un lien avec une ancienne pratique de magie noire. Il leur faut trouver le mobile pour démasquer le coupable, adepte de sorcellerie...

Nick est inquiet de tomber sur son ex au mariage de l’un de leurs amis communs. Il demande alors à Jess de l’y accompagner et de se faire passer pour sa petite amie. Schmidt de son côté essaie de conclure avec une ancienne amie tout en évitant Gretchen, avec qui il finit à la fin de chaque mariage.