Katie Lowes

Tout l’hôpital est en alerte pour accueillir les victimes d’un crash aérien et s’occuper des familles des passagers mais après de longues heures d’attente, une seule enfant est retrouvée en vie. Meredith est suspendue de son poste quand Richard et Derek découvrent qu’elle a falsifié l’essai clinique sur la maladie d’Alzheimer. Cristina apprend qu’elle est enceinte et annonce à Owen son intention de ne pas garder l’enfant au grand désespoir de celui-ci qui tente de la convaincre de changer d’avis. Teddy annonce à Henry qu’elle est amoureuse de lui. April est nommée chef des résidents. Meredith se voit confier la garde temporaire de Zola mais Derek a quitté leur domicile et est parti dans leur maison en construction. Owen chasse Cristina de chez eux en apprenant qu’elle a pris rendez vous pour se faire avorter.

Une femme est retrouvée morte dans le coffre fort de son luxueux appartement, ses bijoux ont été volés. Beckett et son équipe font le rapprochement avec 3 autres cambriolages dans les beaux quartiers. Castle va voir un ancien ami de sa mère, ex-voleur notoire, pour avoir son avis sur la question. Ce dernier suggère que les cambrioleurs doivent avoir des liens avec la haute société pour connaître aussi bien leurs victimes. Cette piste conduit Beckett et Castle à une association caritative mais devant le refus de la responsable de leur fournir la liste de ses donateurs, ils décident de « s’infiltrer » à un gala de charité et de se mêler aux participants afin de poursuivre leur enquête. Ils arrêtent le petit ami d’une des membres de l’association qui avoue avoir donné des renseignements sur les gros donateurs à un homme qu’il avait connu en prison quand il purgeait une peine pour détournement de fonds. C’est cet homme le coupable.

Johnny demande la permission de se rendre au mariage de sa fille ; Tony recrute un garde-du-corps un peu trop soupe au lait. Au mariage, Johnny fait pression sur Tony pour que celui-ci l'aide à éliminer quelqu'un... une tâche que Tony envisage de sous-traiter. Le FBI rembarque Johnny en pleurs, faisant perdre à Phil tout respect pour son patron ; Vito craint pour sa vie après avoir été surpris dans un bar gay et Tony se résigne à prendre une mesure dramatique pour regagner le respect de son équipe.

Le NCIS requiert l'aide d'un photographe aveugle, auteur d'un cliché sur lequel figure le cadavre d'un marin, pour reconstituer la scène du crime grâce aux souvenirs de ses perceptions sensorielles décuplées par la cécité.

Tous les médecins du centre de soins se recueillent sur la tombe de Dell. Violet et Pete préparent leur mariage, peut être trop hâtivement. Naomie s’occupe de sa fille et de sa petite fille parce qu’elle ne fait pas assez confiance à Dink. Cooper et Charlotte parlent aussi de se marier. Addison s’interroge sur l’opportunité ou non d’aider un couple à avoir un enfant.

Pete et Charlotte se plaignent du temps que Cooper et Violet passent ensemble au téléphone et de l’intrusion que chacun représente dans leurs vies respectives. Addison et Sam hésitent à avouer à Naomi qu’ils sortent ensemble. Celle-ci annonce à l’équipe la mort de William et son intention de faire fusionner l’Oceanside Wellness avec Pacific Wellcare. Charlotte et Sheldon sont en désaccord sur l’opportunité d’une opération visant à faire de Jane une véritable femme. Pete et Cooper sont en prise avec une mère à qui Pete a prescrit du canabis légalisé pour traiter son fils atteint d’autisme.