Lors du mariage de Claudia et Stuart, Ted passe une soirée inoubliable et romantique avec une inconnue qui refuse de lui donner son nom. Le lendemain, il n'a qu'une obsession : retrouver la trace de la jeune femme.
La voiture d'Alan est en panne. Charlie le conduit gentiment au travail. Il tombe en arrêt devant la nouvelle réceptionniste, que convoitait secrètement Alan.
Evelyn invite Jake, Charlie et Alan au restaurant. Elle s'engage à payer les études de Jake et à lui offrir une voiture si le garçon rapporte de bonnes notes.
Alan se torture au sujet de son assistante, Melissa. Ils ont échangé un baiser, mais Alan entend garder des relations strictement professionnelles avec elle, et stoppe là l'étreinte.
Melissa a orgranisé un anniversaire surprise pour les quanrante ans d'Alan. Mais la fête tourne au fiasco, Alan étant la risée de ses amis.