Kenneth Choi

A l'occasion d'une collecte de fonds organisée par Gemma, l'ancien membre du club responsable de l'arrestation d'Opie revient en ville... ce qui entraîne un conflit entre Jax et Opie. Clay assure la protection d'un homme libéré sur parole qui peut lui faire gagner une grosse somme d'agent. L'agent Kohn de l'ATF poursuit son enquête sur les SOA.

La production de films pour adultes du Samcro devient une gêne pour le club. Clay en profite alors pour relancer le trafic d'armes. Jax et Clay se disputent encore au sujet des activités du club, et leur relation atteint un nouveau pic d'antagonisme.

Les familles des membres du Samcro s'enferment dans le club pendant que Jax et Clay se préparent à affronter la Ligue. A.J. Weston apprend la vérité au sujet des trafics d'Ethan Zobelle à Charming. Appliquant ce que Gemma lui a appris, Tara affirme sa position à l'hôpital de St. Thomas.

Le stock d'armes du club diminue et le Samcro prend des mesures extrêmes pour fournir des armes à un client. La vengeance qui fait suite à un vol dans les Studios Caracara met une actrice en péril. La vie professionnelle et la vie privée de Tara commencent à entrer en conflit.

Les Sons utilisent leurs contacts dans l'industrie pornographique pour conclure une vente d’armes très lucrative, ce qui n’est pas sans déplaire à un des membres du MC… Gemma, quant à elle, est dépassée par ses problèmes familiaux. Pendant ce temps, le SAMCRO avance dans sa poursuite de Cameron.

La chorale se produit devant le lycée pour la première fois dans l'espoir de recruter de nouveaux membres. Will prend un autre travail en tant qu'homme d'entretien et se rapproche d'Emma, la conseillère d'orientation du lycée. Quinn, la petite-amie de Finn découvre les sentiments de Rachel pour lui et se sent menacée. Elle rejoint la chorale, recrutée en tant qu'espionne par Sue Sylvester, l'entraîneur des pom-pom girls, ceci dans le but de faire fermer la chorale. Terri cache un énorme secret à Will.